Ascultă Radio România Conviețuiri Live

„Cântecele timpului – Elemente de artă, cultură și tradiție tătară” la Cinemascop din Eforie Sud

Grădina Cinemascop din Eforie Sud a găzduit vineri, 8 august 2025, cea de-a doua ediție a evenimentului cultural „Cântecele timpului – Elemente de artă, cultură și tradiție tătară”, parte a proiectului „Eforie Colorat”. Publicul a descoperit artă, poezie, muzică, jocuri și gastronomie tradițională tătară, într-o seară dedicată dialogului dintre generații.

„Cântecele timpului – Elemente de artă, cultură și tradiție tătară” la Cinemascop din Eforie Sud
Foto: arhivă personală

Articol editat de Maria Constantin, 21 august 2025, 09:41

Manifestarea a fost organizată de prof. Narciz Amza, cu sprijinul Comitetului de Reorganizare a UDTTMR și al Asociației Forumul Artelor Vizuale. Printre invitați s-a aflat și Excelența Sa Ozan Çakır, consulul general al Republicii Turcia la Constanța.

Pe simezele cinematografului au fost expuse lucrările artistului plastic Ferodin Iaia, iar creatoarea Epșen Memet a prezentat bijuterii inspirate din simboluri de cult tătare, precum amuleta „muska”. Într-un atelier interactiv, Aimer Bolat a realizat obiecte tradiționale, iar Naim Blegin a reînviat împreună cu cei mici jocurile strategice specifice comunității. O expoziție de artizanat cu piese cusute manual a fost prezentată de Nurgian Curtasan, păstrătoare a tradițiilor transmise din generație în generație.

În partea artistică, publicul a urmărit recitaluri și momente muzicale sub genericul „Dialogul generațiilor”. Cei mai tineri participanți, Ali Dania (6 ani) și Ali Aleda (4 ani), au recitat și cântat în limba tătară, iar Abduraman Ferian a interpretat celebra melodie „Ey guzel Kirim”. Norepșan Gemambet și-a prezentat creațiile poetice, iar tânărul Abdula Emir-Ayan, elev la Colegiul Național de Arte „Regina Maria”, a încântat audiența cu interpretări la orgă de jazz și vals tătar.

Seara a continuat cu recitaluri de muzică tradițională oferite de artiști consacrați: Melia Iusuf, Ialcin, dr. Mesut Baubec și formația Yașar, care au readus în atenția publicului vechile instrumente dawul (toba mare) și clarinetul.

Evenimentul s-a încheiat cu o expoziție culinară turco-tătară, unde participanții au degustat specialități pregătite de gospodinele comunității: kobete, șuberek, geantik, plăcinte cu brânză, baclavale și sarailii.

Astfel, „Cântecele timpului” a reunit artă, muzică, poezie și gastronomie, transformându-se într-o adevărată celebrare a identității și moștenirii culturale tătare.

Un articol realizat de Ghiulșen Ismail-Iusuf

 

Gastronomie, artă plastică, meșteșug tradițional, o prezentare a zestrei moștenite din generație în generație, muzica tătărască toate adunate și reînviate în „Miras – Moștenirea Tătarilor din Dobrogea”
tătară joi, 10 iulie 2025, 13:29

Gastronomie, artă plastică, meșteșug tradițional, o prezentare a zestrei moștenite din generație în generație, muzica tătărască toate adunate și reînviate în „Miras – Moștenirea Tătarilor din Dobrogea”

Evenimentul nu ar fi fost posibil fără gazda gospodăriei sufletista doamnă Bianca Folescu, inițiativa și implicarea asiduă a membrilor...

Gastronomie, artă plastică, meșteșug tradițional, o prezentare a zestrei moștenite din generație în generație, muzica tătărască toate adunate și reînviate în „Miras – Moștenirea Tătarilor din Dobrogea”
De vorbă cu Lenie Ibragimova, creatoare de modă de succes, în vizită la tătarii din România
tătară miercuri, 9 iulie 2025, 11:46

De vorbă cu Lenie Ibragimova, creatoare de modă de succes, în vizită la tătarii din România

Pasiunea pentru croitorie a început încă de la o vârstă fragedă. Creatoarea își amintește cum se juca în curtea casei, organizând mici...

De vorbă cu Lenie Ibragimova, creatoare de modă de succes, în vizită la tătarii din România
Aşure, sărbătoarea bucuriei și a generozității
tătară luni, 7 iulie 2025, 15:35

Aşure, sărbătoarea bucuriei și a generozității

În tradiția musulmană denumirea Aşureare la origine cuvântul arab ”Așera„ care înseamnă zece. Această zi are multe conotații, printre...

Aşure, sărbătoarea bucuriei și a generozității
Multiculturalitate și gastronomie tradițională în Dobrogea
tătară marți, 1 iulie 2025, 12:10

Multiculturalitate și gastronomie tradițională în Dobrogea

Proiectul își propune redactarea unei cărți rețetar bilingv cu numele Gustul Dobrogei. Vor fi selectate, documentate și alese până la 20 de...

Multiculturalitate și gastronomie tradițională în Dobrogea
Convietuiri
Prezentare generală a confidențialității

Acest site folosește cookie-uri pentru a-ți putea oferi cea mai bună experiență în utilizare. Informațiile cookie sunt stocate în navigatorul tău și au rolul de a te recunoaște când te întorci pe site-ul nostru și de a ajuta echipa noastră să înțeleagă care sunt secțiunile site-ului pe care le găsești mai interesante și mai utile.