Framing the Other – Migrație și alteritate în cinematografia germană, franceză și română
Cinema ARTA, alături de Centrul Cultural German și de Institutul Francez din Cluj-Napoca, lansează o serie de evenimente dedicate explorării noțiunii de „Celălalt” în cinematografia germană, franceză și română, reunite sub titlul „Framing the Other”.

Articol editat de Maria Constantin, 21 octombrie 2025, 16:35
Proiectul este o invitație de a explora, prin cinema și dialog, una dintre cele mai relevante teme ale prezentului: migrația și alteritatea.
Selecția de filme aduce în fața publicului povești care reflectă modul în care „Celălalt” este reprezentat și perceput și celebrează diversitatea și dimensiunea multiculturală a (co)producțiilor franceze și germane.
Framing the Other | Migration and Alterity in German, French and Romanian Cinema a debutat cu proiecția filmului „Shahid”, un Q&A cu regizoarea Narges Kalhor și un concert cu Marja Burchard, care a compus și muzica originală din film.
În continuarea acestui proiect, la finalul lunii octombrie respectiv la începutul lunii noiembrie, scriitoarea Hemley Boum din Camerun, laureată a Premiului Celor Cinci Continente ale Francofoniei și scriitorul german de origine turcă Dinçer Güçyeter, premiat în 2023 la Târgul de Carte din Leipzig, vor veni la Cluj pentru întâlniri și discuții cu publicul.
Proiect finanțat prin Fondul Cultural Franco-German.
Un articol realizat de Gabi Mezei, Radio Timșoara