Ascultă Radio România Conviețuiri Live

Framing the Other – Migrație și alteritate în cinematografia germană, franceză și română

Cinema ARTA, alături de Centrul Cultural German și de Institutul Francez din Cluj-Napoca, lansează o serie de evenimente dedicate explorării noțiunii de „Celălalt” în cinematografia germană, franceză și română, reunite sub titlul „Framing the Other”.

Framing the Other – Migrație și alteritate în cinematografia germană, franceză și română
Foto: institutfrancais.ro

Articol editat de Maria Constantin, 21 octombrie 2025, 16:35

Proiectul este o invitație de a explora, prin cinema și dialog, una dintre cele mai relevante teme ale prezentului: migrația și alteritatea.

Selecția de filme aduce în fața publicului povești care reflectă modul în care „Celălalt” este reprezentat și perceput și celebrează diversitatea și dimensiunea multiculturală a (co)producțiilor franceze și germane.

Framing the Other | Migration and Alterity in German, French and Romanian Cinema a debutat cu proiecția filmului „Shahid”, un Q&A cu regizoarea Narges Kalhor și un concert cu Marja Burchard, care a compus și muzica originală din film.

În continuarea acestui proiect, la finalul lunii octombrie respectiv la începutul lunii noiembrie, scriitoarea Hemley Boum din Camerun, laureată a Premiului Celor Cinci Continente ale Francofoniei și scriitorul german de origine turcă Dinçer Güçyeter, premiat în 2023 la Târgul de Carte din Leipzig,  vor veni la Cluj pentru întâlniri și discuții cu publicul.

Proiect finanțat prin Fondul Cultural Franco-German.

 

Un articol realizat de Gabi Mezei, Radio Timșoara

Pagini de istorie: „Procesul Bisericii Negre”, prezentat la Forumul German din Brașov
germană miercuri, 1 aprilie 2026, 09:00

Pagini de istorie: „Procesul Bisericii Negre”, prezentat la Forumul German din Brașov

Evenimentul a fost deschis de Paul Binder, președintele Forumului German Brașov, fiind urmat de o masă rotundă de înaltă ținută academică,...

Pagini de istorie: „Procesul Bisericii Negre”, prezentat la Forumul German din Brașov
Brașovul devine centrul germanisticii europene în anul 2026
germană marți, 31 martie 2026, 09:00

Brașovul devine centrul germanisticii europene în anul 2026

  Universitatea Transilvania din Brașov a găzduit, între 26 și 28 martie 2026, cea de-a XXIX-a ediție a Conferinței Internaționale de...

Brașovul devine centrul germanisticii europene în anul 2026
Ziua Mondială a Poeziei 2026, celebrată în avans la Reșița: eveniment cultural dedicat literaturii și poeților locali
germană joi, 26 martie 2026, 08:58

Ziua Mondială a Poeziei 2026, celebrată în avans la Reșița: eveniment cultural dedicat literaturii și poeților locali

Ziua Mondială a Poeziei, sărbătorită anual pe 21 martie, a fost marcată în avans la Reșița, vineri, 20 martie printr-un eveniment cultural...

Ziua Mondială a Poeziei 2026, celebrată în avans la Reșița: eveniment cultural dedicat literaturii și poeților locali
Eveniment al Camerei de comerţ româno-germane la Timişoara
germană luni, 23 martie 2026, 09:00

Eveniment al Camerei de comerţ româno-germane la Timişoara

Camera de Comerţ şi Industrie Româno-Germană din Bucureşti a organizat un eveniment regional la Timişoara, joi, 12 martie. Întâlnirea anuală...

Eveniment al Camerei de comerţ româno-germane la Timişoara
Convietuiri
Prezentare generală a confidențialității

Acest site folosește cookie-uri pentru a-ți putea oferi cea mai bună experiență în utilizare. Informațiile cookie sunt stocate în navigatorul tău și au rolul de a te recunoaște când te întorci pe site-ul nostru și de a ajuta echipa noastră să înțeleagă care sunt secțiunile site-ului pe care le găsești mai interesante și mai utile.