Ascultă Radio România Conviețuiri Live

Kirchweih la Aradul Nou cu distincţie de onoare

Comunitatea germană din cartierul bănăţean al municipiului Arad, Aradul Nou, a sărbătorit hramul bisericii romano-catolice, în data de 15 septembrie.

Kirchweih la Aradul Nou cu distincţie de onoare
Foto: Participanţii la ediția 2024 a Kirchweih-ului din Aradul Nou / Adrian Ardelean

Articol editat de Sterian Dan, 26 septembrie 2024, 08:15

Biserica a fost sfinţită, în urmă cu 201 ani, la aniversarea a 100 de ani de la colonizarea şvabilor, şi închinată „Numelui Mariei”, o sărbătoare care aduce aminte de eliberarea Banatului de către habsburgi de sub dominaţia otomană.

33 de perechi de copii şi tineri au îmbrăcat portul popular al şvabilor din Aradul Nou şi au mărşăluit în acordurile fanfarei slovace Nadlacanka spre biserică, în ciuda timpului ploios.

Sfânta liturghie festivă a fost oficiată de vicarul general al Diecezei de Timişoara, Johannes Dirschl, asistat de mai mulţi preoţi ai Arhidiaconatului de Mureş, printre care s-a numărat şi preotul paroh Mates Dirschl. La finalul slujbei, preoţii au sfinţit buchetul de rozmarin, simbolul sărbătorii de Kirchweih.

Dansurile din faţa bisericii şi marşul pe străzile cartierului au fost contramandate, din cauza ploii, perechile au mărşăluit spre sediul Forumului German şi au continuat acolo sărbătoarea în noua sală festivă, inaugurată anul trecut.

În cadrul unui moment festiv, preşedintele Forumului German din România, Paul Jürgen Porr a acordat cea mai înaltă distincţie a organizaţiei, insigna de aur, preledintelui de onoare al Forumului German din Arad, Michael Szellner.

În anii de după 1989, Michael Szellner a fost consilier local, profesor şi director de şcoală, dar şi preşedinte al organizaţiei judeţene şi vicepreşedinte al organizaţiei regionale a Forumului German. În această vară, el a renunţat la funcţiile de conducere în favoarea fiicei sale, Bettina Szellner-Nicoară.

Sărbătoarea a continuat, în cursul după-amiezii, cu un program artistic prezentat de formaţiile de dans ale organizaţiei de tineret german Banat-JA şi de fanfara Nadlacanka.

Pentru buchetul de rozmarin a fost organizată o licitaţie americană: participanţii au putut dona bani pentru buchet până în momentul în care a sunat un ceas setat iniţial de către organizatori la o anumită oră. Ultimul care a donat bani a fost Jozsi Maliga. El a oferit buchetul fiicei sale Anastasia şi partenerului ei de dans Vali Orzac.

Un articol de Adrian Ardelean

„Heritage Talks. Dialoguri despre Patrimoniu”, inițiat la Sighișoara
germană joi, 27 noiembrie 2025, 10:53

„Heritage Talks. Dialoguri despre Patrimoniu”, inițiat la Sighișoara

Aceste  întâlniri sunt parte a proiectului  Heritage Hub Sighișoara, inițiat de  fundația Mihai Eminescu Trust (MET). La această primă...

„Heritage Talks. Dialoguri despre Patrimoniu”, inițiat la Sighișoara
Finisajul expoziției „PANORAMA TRANSILVANIA 2005-2025” | Fotografii de Stefan Jammer
germană joi, 20 noiembrie 2025, 11:02

Finisajul expoziției „PANORAMA TRANSILVANIA 2005-2025” | Fotografii de Stefan Jammer

Expoziția amplă a lui Stefan Jammer (fotografii) și Heidrun König (text) oferă o plimbare prin Transilvania prin bogăția imaginilor colectate....

Finisajul expoziției „PANORAMA TRANSILVANIA 2005-2025” | Fotografii de Stefan Jammer
Seară de lectură publică și discuție cu scriitorul german Dinçer Güçyeter
germană joi, 13 noiembrie 2025, 10:21

Seară de lectură publică și discuție cu scriitorul german Dinçer Güçyeter

Evenimentul a avut loc la Cinema „Arta” și a fost organizat de Centrul Cultural German din Cluj Napoca. Romanul este o combinație între...

Seară de lectură publică și discuție cu scriitorul german Dinçer Güçyeter
Insignele sașilor din Transilvania: o expoziție rară, deschisă la Arad până pe 16 noiembrie
germană miercuri, 12 noiembrie 2025, 10:21

Insignele sașilor din Transilvania: o expoziție rară, deschisă la Arad până pe 16 noiembrie

Peste 160 de piese rare, datând de la sfârșitul secolului al XIX-lea și începutul secolului XX, spun povestea comunității săsești din...

Insignele sașilor din Transilvania: o expoziție rară, deschisă la Arad până pe 16 noiembrie
Convietuiri
Prezentare generală a confidențialității

Acest site folosește cookie-uri pentru a-ți putea oferi cea mai bună experiență în utilizare. Informațiile cookie sunt stocate în navigatorul tău și au rolul de a te recunoaște când te întorci pe site-ul nostru și de a ajuta echipa noastră să înțeleagă care sunt secțiunile site-ului pe care le găsești mai interesante și mai utile.