Povestea Feodosiei Prokopievna Morozova
În emisiunea Ruşi Lipoveni, de miercuri, 4 septembrie 2024, am purtat un dialog interesant cu doamna profesor Marina Vraciu, doctor în filologie, de la Catedra de Slavistică „Petru Caraman” a Facultății de Litere a Universității „Alexandru Ioan Cuza”.
Am vorbit, în exclusivitate, despre volumul Povestire despre Feodosia Prokopievna Morozova. Mărturii despre viața unor sfinte mucenițe și pagini din corespondența Protopopului Avvakum, carte tradusă de către invitata noastră, care semnează și prefața.
Volumul a apărut în anul 2021 la Editura Comunității Rușilor Lipoveni din România, București.
Articol editat de Sterian Dan, 16 septembrie 2024, 07:02 / actualizat: 18 septembrie 2024, 10:15
Astfel, am aflat amănunte importante despre viața Feodosiei Prokopievna Morozova, cu urcușurile și coborâșurile ei, subiect surprins în volumul care a constituit subiectul emisiunii. Totodată, am descoperit conținutul cărții, am aflat informații esențiale despre autorul paginilor traduse de către doamna profesor, „document viu scris dincolo de timp”, text scris la câteva decenii de la dispariția Maicii Feodora. De asemenea, am discutat despre corespodența dintre Maica Feodora și Protopopul Avvakum, reflectată în volumul pe care l- am prezentat.
La final de emisiune, doamna profesor Marina Vraciu ne-a creionat un portret al Boieroaicei Feodosia Prokopievna Morozova, cea care s-a călugărit în taină, luând numele de Maica Feodora.
Astfel, am căutat posibile răspunsuri în legătură cu moartea celei care făcea totuși parte dintr-o familie de rang înalt a imperiului din acele vremuri, fiind căsătorită și având un fiu.
Un articol de Dumitru Șerban
