Alfabetul glagolitic, creat de Chiril și Metodiu, a deschis drumul culturii și spiritualității slave

Sfinții Chiril și Metodiu, cei care au adus lumină prin educație, credință și cultură, sunt sărbătoriți pe data de 24 mai și este o zi  plină de emoție și mândrie pentru etnicii macedoneni și pentru toate popoarele. Cei doi frați din Tesalonic au oferit slavilor nu doar un alfabet, ci și posibilitatea de a-și păstra limba, tradițiile și identitatea de-a lungul timpului.

Articol editat de Ion Cristina, 26 mai 2026, 06:39

Prin crearea alfabetului glagolitic și prin traducerea cărților religioase în limba slavă, Chiril și Metodiu au deschis drumul către dezvoltarea culturii și spiritualității slave. Această zi este sărbătorită de membrii Asociației Macedonenilor din România cu respect și recunoștință, ca un simbol al unității, al cunoașterii și al moștenirii culturale transmise din generație în generație.

Constantin-Chiril și Metodiu au fost doi frați din Tesalonic, care au ajuns misionari printre slavii din Moravia și Panonia. Constantin a dobândit numele Chiril cu câteva zile înainte de moarte, când s-a călugărit. El a fost cel mai mic dintre cei șapte frați ai familiei și s-a născut în anul 826 (sau 827). Metodiu a fost mai vârstnic, el fiind născut în anul 815, dar despre numele său nu se știe dacă era propriu sau dobândit după ce s-a călugărit. Datorită familiei nobile, cei doi frați au primit o educație aleasă, studiind materiile care se studiau la acea vreme: teologia, filozofia, retorica, gramatica etc.

În anul 862, împăratul bizantin, Mihail, a primit scrisoare de la Rastislav, conducătorul Moraviei Mari, care cerea ”un învățător care să ne explice credința în limba noastră”. El l-a desemnat pe Chiril să creeze un alfabet slav și, chiar mai mult de atât, să creeze o limbă slavă literară. În ajutorul lui a venit și fratele său, Metodiu. Ei s-au angajat împreună să înfăptuiască această muncă titanică, eveniment care i-a așezat pe slavi între popoarele civilizate și a creat bazele dezvoltării propriei culturi. Alfabetul creat de Sf. Chiril se numește ”glagolitic”, care provine din cuvântul slav ”glagol”, însemnând ”cuvânt”. Are 43 de semne slave, din care 27 au valoare numerică (cifre slave).